"خسرنا كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Perdemos tudo
• perder tudo

Mas, Perdemos tudo. Então, mudamo nos.
لكننا خسرنا كل شيء لذلك انتفلنا من المسكن

Olha, quando o meu pai morreu, nós Perdemos tudo.
انظر، لقد خسرنا كل شيء عندما توفي والدي، كل شيء

"Sim, foi devastador quando Perdemos tudo naquele incêndio,
"صحيح,كان ذلك مُدمراً عندما خسرنا كل شيء في ذلك الحريق,

Acabámos de perder tudo.
لقد خسرنا كل شيء للتو

Partiu-lhe o coração perder tudo para o Cortese.
(لقد ماتت من الحزن لأننا خسرنا كل شيء أمام (كورتيز

Tenho de contar à minha mulher que Perdemos tudo.
ذاهب لاخبار زوجتي اننا خسرنا كل شيء

...e Perdemos tudo porque...
..... لقد خسرنا كل شيء بسبب ابتعد عني فحسب

Fomos atacados no ar. Perdemos tudo.
لقد هُوجمنا في الجو , لقد خسرنا كل شيء

Perdemos tudo, não me ouviste?
لقد خسرنا كل شيء هل تسمعنى؟

Perdemos tudo.
لقد خسرنا كل شيء

E por causa disso, Perdemos tudo.
وبسبب ذلك لقد خسرنا كل شيء

Perdemos tudo o que lá tínhamos.
خسرنا كل شيء في تلك الوحدة

Perdemos tudo por causa dele.
لقد خسرنا كل شيء بسببه.

Mas Perdemos tudo.
لكننا خسرنا كل شيء

Portanto, Perdemos tudo.
لذا قد خسرنا كل شيء.

Acabámos de perder tudo.
لقد خسرنا كل شيء لتوّنا