"خصوصاً هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Especialmente aqui
• Sobretudo

Bem, não é verdade. Vai doer para caraças. Especialmente aqui em baixo.
حسناً , ذلك غير صحيح , سوف تؤلم كالجحيم , خصوصاً هنا بالأسفل

Acontece o mesmo com a energia solar, Especialmente aqui, na Califórnia. Descobrimos que os 80 projetos de parques solares que estão a ser implementados vão arrasar mais de 2500 km2 do deserto do sul da Califórnia.
بالمثل، مع الطاقة الشمسية، خصوصاً هنا في كالفورنيا، نحن نكتشف أن مخططات ال80 مزرعة طاقة شمسية التي تمضي قدماً ستتجاوز جارفتًا مساحة ال 1000 ميل مربع لصحراء جنوب كالفورنيا.

Especialmente aqui em Gaffney. Como presidente, sinto-me responsável.
(خصوصاً هنا في (غافني الآن، كرئيس أشعر بأنني مسؤول عن ذلك

Especialmente aqui.
خصوصاً هنا.

Sobretudo aqui, com todas essas belas meninas. Conheço os homens.
خصوصاً هنا بتواجد جميع هذه الفتيات الجميلات

Sobretudo na Normandia, com toda a comida rica em calorias.
خصوصاً هنا في (نورماندي) الاكل غني بالدهون.

Especialmente aqui.
خصوصاً هنا

- Sobretudo aqui...
خصوصاً هنا