| Eu tive uma experiência incrível. | TED | لقد خضت تجربة رائعة عندما كنت في 45 من عمري |
| Quando comecei a falar com o Richard sobre aquilo de que vinha falar, tinha acabado de chegar da Jordânia, onde tinha tido uma experiência fantástica com um camelo. | TED | عندما بدأت التحاور مع ريتشارد حول الموضوع الذي سأتناوله هنا, كنت قد عدت لتوي من الأردن, حيث خضت تجربة رائعة مع بعير. |
| Já tiveste na tua vida uma experiência que realmente te mudou? | Open Subtitles | "كاثرين"، هل سبق لك، طيلة حياتك بأكملها، أن خضت تجربة غيّرتك كلياً؟ |
| Sou a única com uma verdadeira experiência lésbica. | Open Subtitles | انا الوحيدة التي خضت تجربة سحاق حقيقية |
| Foi boa a experiência no Burj? | Open Subtitles | ظننت انك خضت تجربة سيئة في البرج |
| Ouve... Passaste por uma experiência muito traumática. | Open Subtitles | خضت تجربة قاسية |
| - Foi uma experiência traumática. | Open Subtitles | خضت تجربة مؤلمة |
| Afinal de contas, tiveste uma experiência de quase-morte. | Open Subtitles | بحقك لقد خضت تجربة موت وشيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 