| Cometi um grande erro. Estou bastante arrependido, neste momento. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأً جسيماً و أحس بالأسف الشديد حالياً |
| e ambos perceberam que cometeram um grande erro. | Open Subtitles | وأنتم الأثنان أدركتم بأنكم اقترفتوا خطأً جسيماً. |
| Olhem, rapazes, estão a cometer um grande erro. | Open Subtitles | إسمعا يا رفاق، أنتما ترتكبان خطأً جسيماً. |
| Diga a este homem que está a cometer um grande erro. | Open Subtitles | أخبر هذا الرجل بأنّه يرتكب خطأً جسيماً |
| Ter confiado na Agente Frost foi um erro colossal. | Open Subtitles | ثقتك بالعميلة (فروست)أثبتت خطأً جسيماً |
| Há 19 anos... cometi um grande erro. | Open Subtitles | قبل 19 عاماً، إرتكبتُ خطأً جسيماً |
| "Cometeram um grande erro"? | Open Subtitles | عندما قالَ " لقد إرتكبتم خطأً جسيماً " |
| Cometi um grande erro, Bill. Um erro enorme. | Open Subtitles | (لقد أخطأت خطأً جسيماً يا (بيل أخطأت خطأً جسيماً |
| Está a cometer um grande erro. Hugo, diz-lhe. | Open Subtitles | إنكِ ترتكبين خطأً جسيماً, (هوغو), أخبرها بذلك |
| Teria sido um grande erro. | Open Subtitles | كانَ هذا ليكونَ خطأً جسيماً |
| Acho que cometi um grande erro, sabes? | Open Subtitles | اعتقد انني ارتكبت خطأً جسيماً |
| Isso era um grande erro. | Open Subtitles | سيكون هذا خطأً جسيماً |
| - Estás a cometer um grande erro. | Open Subtitles | -إنّكِ تقترفين خطأً جسيماً |
| - Estás a cometer um grande erro. | Open Subtitles | - إنكِ تقترفين خطأً جسيماً |
| Ter confiado na Agente Frost foi um erro colossal. | Open Subtitles | ثقتك بالعميلة (فروست)أثبتت خطأً جسيماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 