| Por favor, senhor do FBI, não nos prenda. Só cometemos um erro. | Open Subtitles | أرجوك لا تزج بنا في السجن ارتكبنا خطأ واحداً فقط |
| um erro e é o nosso fim. | Open Subtitles | خطأ واحداً .. نلقى حتفنا فى قمرة القيادة |
| Nunca te castiguei, nem uma vez. Eu cometo um erro e... | Open Subtitles | لم أعاقبك قط، ولا مرة وها أنا أرتكب خطأ واحداً... |
| Mas cometeu um erro você manteve um vigia de 80 anos para cuidar do príncipe! | Open Subtitles | أنه حتى في هذه السن أنت فعلت كل هذا بمنتهى البراعة لكنك ارتكبت خطأ واحداً أنك أبقيت حارساً بعمر 80 عاماً، للعناية بالأمير |
| Porque no decorrer da nossa existência... cometemos... um erro, | Open Subtitles | لأنه أثناء وجودنا نرتكب خطأ واحداً |
| Cometeu um erro hoje. | Open Subtitles | لقد أرتكبت خطأ واحداً اليوم |
| Cometi um erro. | Open Subtitles | لقد اقترفت خطأ واحداً |
| Eu cometi um erro. | Open Subtitles | لقد أقترفت خطأ واحداً |
| - Cometi um erro. E quem se magoou? | Open Subtitles | فعلت خطأ واحداً ومن تأذى؟ |
| Mike, cometi um erro. | Open Subtitles | مايك" لقد فعلتُ خطأ واحداً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 