عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطئاً ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um engano
| Mas diz-lhes a verdade, que houve um engano. | Open Subtitles | أخبرهم بالحقيقة، أخبرهم أنه كان هناك خطئاً ما! |
| - Olhe, deve haver um engano. | Open Subtitles | -إسمعي، لابد أن هناك خطئاً ما. |
| - Penso que está haver um engano. - Está tudo bem. | Open Subtitles | أعتقد بأن هنـاك خطئاً ما - لا عليك - |