عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطبتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o meu discurso
| Quero que oiças o meu discurso pelo caminho. Afinal, és a minha crítica mais severa. | Open Subtitles | أريدك ان تسمعى خطبتى فى طريقنا فأنت اقس ناقدة لى |
| Tenho a minha caneta, tenho o meu discurso, e estou mesmo muito nervoso. | Open Subtitles | معى قلمى, معى خطبتى و انا فعلا قلق ستكون بخير, سأفكر فيك |
| - Tenho que rever o meu discurso. - Desculpa. Tenho que ir. | Open Subtitles | أريد مراجعة خطبتى اسفه انا على عجله |
| Já fiz o meu discurso. | Open Subtitles | لقد القيت خطبتى |