"خطبك بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
raio se passa contigo
-
raios se passa contigo
-
porra se passa contigo
-
merda se passa contigo
-
te deu
-
seu problema
-
é o teu problema
-
raio se passa consigo
-
diabos se passa contigo
-
diabo se passa
-
raios se passa consigo
-
raio é que se passa consigo
Que raio se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Mas que raio se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Que raios se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ كما لو أنكِ ... |
Que merda se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
-O que é que te deu, rapaz? | Open Subtitles | ابها الصبي. ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Qual o seu problema? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Mas que raio se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Mas o que raio se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Que raio se passa contigo? | Open Subtitles | ماذا خطبك بحق الجحيم ؟ |
Simon, que raio se passa contigo? | Open Subtitles | سيمون) ، ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Que raios se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Que raios se passa contigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Gaeta, que merda se passa contigo? | Open Subtitles | جيتا) , ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
O que te deu, Peter? | Open Subtitles | ماهو خطبك بحق الجحيم .. |
Qual é o seu problema, amigo? | Open Subtitles | ماهو خطبك بحق الجحيم يارجل؟ |
Para com isso! Qual é o teu problema? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، توقف، ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
O que diabo se passa consigo? | Open Subtitles | أعطني أياه ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
Que raios se passa consigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
O que raio é que se passa consigo? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم يا رجل؟ |