| Já fiz planos com a minha irmã e não são negociáveis. | Open Subtitles | عقدت خططاً مع أختي لا يمكن إلغائها |
| Pai, fizeste planos com a Christine. Não podes anulá-los no último minuto. | Open Subtitles | أبي، أعددت خططاً مع (كريستين)، لا يمكنك خرقها في آخر لحظة. |
| Despacharam-me porque tinham planos com a Alex? | Open Subtitles | جعلتموني أعجّل بإفطاري لأنّه لديكم خططاً مع (آليكس)؟ |
| Fiz planos com a Brooke antes de conhecer a Zelda. | Open Subtitles | عَمَلتُ خططاً مع (بروك) قبل أن ألتقي (زيلدا). |
| Não. Nada disso. Ele fez planos com a Christine e agora está a abandoná-la. | Open Subtitles | كلا، لا شيء من ذلك القبيل، لكنه أعد خططاً مع (كريستين)، والآن يهجرها. |
| E, depois de ver os e-mails, ficou claro que ela estava a perder contacto com os amigos, até a cancelar planos com o namorado. | Open Subtitles | وبعد النظر إلى هذه الرسائل الإلكترونية... كان واضحاً أنّها كانت تفقد الإتصال بأصدقائها القدامى... وتلغي خططاً مع حبيبها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 