عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خططكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teus planos
| Sem esse título, os teus planos não valem nada. | Open Subtitles | ودون سلطة كتلك السلطة، لن تثمر خططكَ شيئًا |
| Achas que isso impede ligeiramente os teus planos de sedução? | Open Subtitles | هذا معيق قوي لخطط اغرائك هذه خططكَ للإغراءِ؟ |
| Desculpa-me por ridicularizar os teus planos para a Megan. | Open Subtitles | آسف على خيبة خططكَ لمايجن كخيال علمي |
| Só queria saber quais são os teus planos. | Open Subtitles | كنتُ أتساءل فقط ما هي خططكَ |