| Só querem ver as minhas maminhas, e não passos de dança difíceis. | Open Subtitles | كلّ ما يريدونه هو ثديي. وليس خطوات الرقص. |
| Os estudos mostram que a parte cerebral que se lembra dos passos de dança também é o centro da ira. | Open Subtitles | تظهر الدراسات أن الجزء من الدماغ الذي يتذكر خطوات الرقص هو أيضاً مركز الغضب |
| Justrfochix estou a treinar alguns passos de dança, eu queria que tu me mostrasses. | Open Subtitles | لقد حاولت تعلم بعض خطوات الرقص " أتعلم .. الرقصة التي علمتها لي |
| Temo que não esteja familiar com os novos passos de dança. | Open Subtitles | أخشى أننى لست ملماً بأحدث خطوات الرقص |
| E antes que soubesse, estavam a tirar-me da máquina de escrever e a ensinarem-me os passos de dança para o espectáculo naquela noite. | Open Subtitles | و قبل ان تعلمين- سحبوني من آله الكتابـه و وعلموني خطوات الرقص |
| Então, acrescentamos alguns passos de dança e roupas. | Open Subtitles | إذاً سنضيف بعض خطوات الرقص والملابس |
| - Sim. Mostrar uns passos de dança antigos? | Open Subtitles | اظهار البعض من تلك خطوات الرقص القديمة؟ |
| Jogadas de futebol... raparigas... passos de dança raparigas. | Open Subtitles | خطوات الرقص... الفتيات. فتيات؟ |
| Ela tem vindo a mostrar-me alguns passos de dança novos, | Open Subtitles | كانت تعلمنى بعض خطوات الرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 