A metade de mim quer aceitá-Lo. Necessito o dinheiro, é um bom passo. | Open Subtitles | أنا مقتنع نصف إقتناع بهذا العمل فسوف أجنى منه المال,وهو خطوة جيدة, |
O conselho da cidade seria um bom passo, mas ainda tenho um hospital para gerir, sabem? | Open Subtitles | لا أعلم يا رفاق مجلس المدينة سيكون خطوة جيدة لكن سيبقى لي المستشفى لأديره أنتم تعلمون؟ |
Ter vindo aqui já é bom um bom começo. | Open Subtitles | مجرد مجيئك هنا يعتبر أول خطوة جيدة |
Tu disseste que era uma boa jogada para a minha carreira. | Open Subtitles | قلت بأنها ستكون خطوة جيدة للأرتقاء بعملي |
É uma boa jogada, ficar chateado o tempo todo. | Open Subtitles | إنها خطوة جيدة كونك غاضباً كل وقت |
Acompanhar o representante é um bom passo. | Open Subtitles | إرشاد المندوب خطوة جيدة |
É um bom golpe na economia actual. | Open Subtitles | تلك خطوة جيدة في هذا السوق |
É um bom princípio. | Open Subtitles | إنها خطوة جيدة إنها خطوة جيدة |
É um bom primeiro passo. | Open Subtitles | وهذه خطوة جيدة. |
Murray partiu. Já é um bom passo na direcção certa. | Open Subtitles | هذه خطوة جيدة |
Eu acho que foi uma boa jogada. | Open Subtitles | أعتقد أنها كان خطوة جيدة |
-Está bem, Alex. -É uma boa jogada. | Open Subtitles | ـ لا بأس يا (أليكس) ـ إنّها خطوة جيدة |
É uma boa jogada. | Open Subtitles | خطوة جيدة |