| Mas as crianças são resistentes, além de que eles já estão um passo à frente. | Open Subtitles | لكن الاطفال مرنون, بالإضافة إلى أنهم بالفعل خطوا خطوة واحدة إلى الأمام. |
| Está sempre um passo à frente. | Open Subtitles | وهو دائما خطوة واحدة إلى الأمام. |
| Iremos ajudá-los a determinar as coisas que vos aconteceram, e nós ajudá-los-emos a ficar um passo à frente da Federação e da Frota Estrelar. | Open Subtitles | سوف نساعدكِ على تحديد ... الأشياء التي حدثت لكِ وسوف نساعدكِ على الحفاظ على خطوة واحدة إلى الأمام ... "عن الإتحاد وأسطول "ستار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 