| Posso tentar reparar o fígado mas é muito delicado e há um grande risco de ficar com danos permanentes. | Open Subtitles | يمكنني أن أحاول إصلاح الكبد، لكنه رقيق للغاية، وهناك خطورة كبيرة أن يتأذى بشكل دائم. |
| Há um grande risco do meu filho ter fibrose cística. | Open Subtitles | هناك خطورة كبيرة على طفلي أن يعاني مرض التليف الكيسي |
| É um grande risco, camarada. | Open Subtitles | انها خطورة كبيرة ايها الفتى |
| É muito perigoso e vão ter que sair daqui. | Open Subtitles | ما يشكل خطورة كبيرة ولهذا يتحتم عليكم مغادرة المكان |
| É muito perigoso ficar aqui à noite. | Open Subtitles | هناك خطورة كبيرة أن يكون أكثر من هنا في الليل. |
| É muito perigoso lá fora. | Open Subtitles | هناك خطورة كبيرة عليكِ في الخارج |
| Hoje em dia É muito perigoso ser meu amigo. | Open Subtitles | صداقتي تمثل خطورة كبيرة هذه الأيام |
| É muito perigoso. | Open Subtitles | هناك خطورة كبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 