عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطوط الحديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de ferro
| Este é o oxigénio que veio destas bandas de ferro. | Open Subtitles | هذا هو الأوكسيجين الذي اتى من خطوط الحديد تلك. |
| Estas bandas de ferro contam uma história fascinante. | Open Subtitles | خطوط الحديد هذه تحكي قصّة رائعة. |