عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خطيبا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
noivo
| E prometo que serei melhor marido do que noivo. Óptimo. | Open Subtitles | وأعدك بأن أكون زوجا أفضل مما كنت عليه خطيبا |
| Sim. O namorado tornou-se noivo, compramos uma casa e ia começar uma familia. | Open Subtitles | اوه نعم ، الصديق اصبح خطيبا واشترى منزلا |
| Mulher desaparecida há 2 semanas. O seu noivo espera pelo pior. | Open Subtitles | المرأة مفقودة للأسبوع الثاني" "مخلّفة خطيبا مذعورا |
| Porque és um péssimo noivo. | Open Subtitles | جيد، لأنك كنت خطيبا فظيعا |