| Eliminamos tudo isto: os cabides, o ferro, as prateleiras e, no lugar, instalamos ganchos. | Open Subtitles | الشمّاعة، العمود، الرفوف، وبمكانها سنضع سلسلة خطّافات |
| Se tiveres uma perna de pau ou ganchos, talvez seja mais fácil viver a vida, enfrentando a vida com uma deficiência. | Open Subtitles | إذا عندك رجل خشبية أو خطّافات للأيدي، تعرف، لربّما هو كافي للمواصلة معيشة ببساطة - تعرف، بشكل شجاع مواجهة حياة بعجزك. |
| Enormes ganchos foram enfiados no solo e o parque foi puxado por todos os nova-iorquinos, como um tapete, do Sexto Bairro até Manhattan. | Open Subtitles | خطّافات عملاقة تم تثبيتُها ...في العمق الأسفل من الأرضية والمنتزه تم سحبهُ من قبل... ..."كلّ أهالي "نيويورك |
| ganchos! | Open Subtitles | خطّافات! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 