عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خط بلدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
minha linha
| Então, uma vez, recusei veementemente colocar a minha linha na água. | Open Subtitles | وبعد ذلك مرة واحدة، أنا فقط رفض تماما لوضع خط بلدي في الماء. |
| E ele disse: "O fim da minha linha". | Open Subtitles | ويستدير،وينظر في وجهي ويقول " في نهاية خط بلدي." |
| Ele escreveu a minha linha favorita. | Open Subtitles | فكتب خط بلدي المفضلة لديك. |
| Não, isso é a minha linha de perfumes. | Open Subtitles | لا، هذا وقد خط بلدي العطر. |
| O fim da minha linha... | Open Subtitles | - في نهاية خط بلدي. |