| Que pensas fazer enquanto eles preparam uma nova linha de defesa? | Open Subtitles | و ماذا ستعتقد أنك ستفعل بينما يقام خط جديد للدفاع؟ |
| Vamos fazer uma festa promocional no Hustler Store, para festejar o lançamento de uma nova linha de brinquedos e acessórios. | Open Subtitles | نحن على وجود حزب الترويجية في متجر المزاحم، الاحتفال إطلاق خط جديد من الألعاب والاكسسوارات. |
| Com sua licença, gostaria de lhe mostrar uma nova linha de produtos médicos. | Open Subtitles | لو سمحت لي أريد أن أريك خط جديد من المنتجات الطبيه |
| É verdade que está a desenhar uma nova linha de lingerie? | Open Subtitles | جوليت، أصحيح أنكِ تصممين خط جديد من الملابس الداخلية؟ |
| É embaraçoso, na verdade, mas tenho de ter segurança apertada, especialmente quando estou prestes a lançar uma nova linha de software. | Open Subtitles | ..لكن عليّ الإحتفاظ بإجراءات أمنية مشددة خاصة ً وأنا على وشك اصدار خط جديد من البرمجيات |
| Vamos fazê-lo criando uma nova linha de computadores domésticos e de escritório. | Open Subtitles | إليكم ما سنفعله، سوف نقوم بإنشاء خط جديد لأجهزة الكمبيوتر المنزلية والمكتبية |
| Tenho uma nova linha de sanduíches. | Open Subtitles | أصبح لدينا خط جديد من السندويتشات |
| Aqui, em LA, basta uma nova linha de brinquedos sexuais. | Open Subtitles | هنا في LA، سوف خط جديد من اللعب الجنسية تفعل خدعة. |
| "Glambition é uma nova linha de produtos de beleza feito exclusivamente com ingredientes naturais. | Open Subtitles | " الجاذبية خط جديد من منتجات التجميل تم صنعه من مكونات طبيعية كلياً |
| Walpert está a desenvolver uma nova linha de chocolates. | Open Subtitles | (والبرت) كان يطوّر خط جديد لإنتاج الشوكولاتة |
| Vou apresentar uma nova linha de doces tão deliciosos que o conselho de directores da Corporação Krusty vai parar com a ameaça de me expulsar. | Open Subtitles | أنا أقدم خط جديد من الحلوى اللذيذة جدًا (لدرجة أن مجلس إدارة شركة (كراستى سيتوقفون عن تهديدى بالطرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 