"خفّاش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morcego
• morcegos

Os cães amados... voltam-se contra ti depois de serem mordidos por uma raposa, um morcego ou qualquer outro animal infectado.
الكلاب الأليفة تنقلب عليك عندما يعضها ثعلب أو خفّاش أو أي حيوان مُصاب

"Quem tem sido mordido por um morcego ultimamente?"
من الذي تمّ عضّه من طرف خفّاش مؤخّرا.

Não a transformar-se num morcego, ou lobo, ou algo desse género mas num ser humano, podia ser possível.
ليس إلى خفّاش أو ذئب أو غيره أو أي شيء من هذا القبيل... لكن إلى كائن بشري آخر بعد التمارين قد يكون ذلك ممكناً

Ainda bem que sou um homem das abelhas, e não dos morcegos, porque não há verbas para investigar os problemas dos morcegos.
وأنا سعيد لاني نحال وليس خفّاش ، لأنه لا يوجد أي أموال لبحث المشاكل الخفافيش.

- Apenas confunde o localizador, sinalizador de morcegos, ou algo do tipo, e acaba com isto, Bonnie.
شوّشي على تعويذة الإقتفاء بإشارة خفّاش أو أيّما يلزم الأمر، وانهي ذلك يا (بوني).

Espinhas de peixe, dentes de goblin, conchas molhadas, asas de morcego... Uma faca!
..غضروف سمك، سنّ غوبلنز، قشرة بيض، جناح خفّاش -

morcego no cocktail deles.
جيناتهم تحوي جينات خفّاش

Vou começar a perder patrocínios, a Angie vai ficar mais zangada que um morcego dentro duma mala.
سأفقد عقوداتي الإشهارية، (إنجي) ستستشيط غضباً أكثر من خفّاش في حقيبة سفر!

Bombas de merda de morcego fosforosa.
قنابل روث خفّاش فسفوريّة

morcego.
خفّاش ..

Não pareciam morcegos.
لا يبدو إنّ ذلكَ خفّاش