| - Havia divergências entre eles. | Open Subtitles | - أتصوّر أنّ هذين الشخصين كانت لديهما خلافاتهما - |
| Resolveram as suas divergências. | Open Subtitles | لقد سويا خلافاتهما. |
| Pelo contrário, resolveu todas as suas diferenças com o Imperador e ambos então resolveram suas diferenças com Sua Santidade, o Papa Clemente. | Open Subtitles | على العكس ، سوى كل خلافاته مع الإمبراطور وسوى كلاهمها ، خلافاتهما مع قداسة البابا كليمونت |
| Os ferozes rivais põem de parte as suas diferenças, para defenderem as suas terras de um poderoso império. | Open Subtitles | وضع الخصمان اللدودان خلافاتهما جانباً للدفاعِ عن أرضهم من إمبراطورية عظيمة. |
| Resolvidas as diferenças, a Joy concordou ser sua mãe de aluguer. | Open Subtitles | وبعد تناسي خلافاتهما وافقت (جوي) أن تكون (أمّاً بديلة لـ (ليبرتي) و (راي راي |
| A Branca de Neve e a Rainha resolveram as suas diferenças. | Open Subtitles | سوّت (سنو) والملكة خلافاتهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 