| Daqui a uns meses não vou ter dinheiro para a renda. | Open Subtitles | خلال بضعة أشهر لن يكون لديّ النقود للإيجار |
| Daqui a uns meses vou para San Diego. | Open Subtitles | خلال بضعة أشهر سوف أتجهُ إلى "سان دياغو" |
| Vamos começar a filmar Daqui a uns meses em Los Angeles. | Open Subtitles | سيبدأ التصوير خلال بضعة أشهر في "لوس أنچلوس" |
| Daqui a uns meses, o tipo que faz o papel de Max Bialystock vai partir em digressão e vai deixar um papel vago, o de Max Bialystock, a personagem principal de The Producers. | Open Subtitles | شيء ما صعقني خلال بضعة أشهر الشخص الذي يقوم بدور (ماكس بايلشتوك) |
| NECROLOGIA "Damian Hale, morte aos 68 anos" Pode agendar uma visita ao local daqui a poucos meses, se ainda achar necessário. | Open Subtitles | يمكنك أن ترتب زيارة إلى المكان في خلال بضعة أشهر إذا كان ذلك مهماً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 