| Temos uma entrevista marcada em poucas semanas para a vaga de Chefe de Equipa. | Open Subtitles | لدينا مقابلة معدة خلال عدة أسابيع لأجل وظيفة رئيس الموظفين |
| Morro em poucas semanas, em poucos dias. | Open Subtitles | خلال عدة أسابيع أو عدة أيام |
| Morro em poucas semanas, em poucos dias. | Open Subtitles | خلال عدة أسابيع أو عدة أيام |
| O frenesim da imprensa morrerá dentro de algumas semanas mas até lá... | Open Subtitles | عموما ستنتهى تلك الحمى الإعلامية المصاحبة للأمر خلال عدة أسابيع ولكن إلى ذلك الحين |
| Bem, ele deve voltar dentro de algumas semanas. | Open Subtitles | حسنا سوف يعود خلال عدة أسابيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 