| Só por uma noite. Podemos realizar uma audição regular no fim-de-semana. | Open Subtitles | لليلة واحدة فقط , يمكننا القيام بتجربة أداء خلال عطلة نهاية الأسبوع |
| Perdeu um torneio de beneficência no fim-de-semana. | Open Subtitles | فوّت مُباراة خيريّة خلال عطلة نهاية الأسبوع. |
| Posso ter de estudar no fim-de-semana. | Open Subtitles | وعليّ أن أدرس خلال عطلة نهاية الأسبوع! ؟ |
| Andam a passear de mais ao fim-de-semana. | Open Subtitles | أخطأتم بخصوص أشياء كثيرة خلال عطلة نهاية الأسبوع. |
| Queria esperar, talvez até ao fim-de-semana, | Open Subtitles | لقد أردت الإنتظار، ربما أفعلها خلال عطلة نهاية الأسبوع, لكني... |
| -Houston, no fim-de-semana. -Quem são eles? | Open Subtitles | -هوستن)، كان ذلك خلال عطلة نهاية الأسبوع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 