"خلاياك الشبكية العقدية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• as vossas células ganglionares da retina

as vossas células ganglionares da retina reparam que há mais branco nas interseções porque estão organizadas para aumentarem o contraste com a inibição lateral.
ستلاحظ خلاياك الشبكية العقدية أنه يوجد بياض بشكل أكبر عند نقاط التقاطع لأنها مرتبة بحيث تزيد التباين في المنتصف مع تقليله على الجوانب.

as vossas células ganglionares da retina não respondem tanto nas interseções porque há mais inibição lateral para mais pontos brancos próximos. em comparação com as linhas retas, que estão rodeadas de preto.
خلاياك الشبكية العقدية لا تستجيب كاللازم عند نقاط التقاطع بسبب وجود تثبيط أكبر على الجانبين لأكثر النقاط البيضاء المجاورة مقارنة بالخطوط المحاطة باللون الأسود.