"خلايا دمه البيضاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• glóbulos brancos

Os glóbulos brancos desceram. O que significa que o corpo não combate infeções.
خلايا دمه البيضاء انخفضت مما يعني أنه لا يمكن أن يقاوم جسده الأمراض

Devíamos duplicar a medicação para aumentar os glóbulos brancos.
أرى أن نضاعف جرعة السائل المخيشوكي لرفع خلايا دمه البيضاء مؤقتاً

Exacto, porque se a contagem de glóbulos brancos estava baixa, ele estava vulnerável.
لأن خلايا دمه البيضاء كانت قليلة و كان ضعيفاً

Os seus glóbulos brancos eram especiais.
وهؤلاء كانوا مُحقين علي الاقل خلايا دمه البيضاء لم تكُن امراً مميزاً

Bem, no hospital disseram que a contagem de glóbulos brancos era alta e o sistema imunitário estava sobrecarregado.
حسناً، في المستشفى... قالوا أن تعداد خلايا دمه البيضاء كان مرتفعاً... وأن جهازه المناعي كان منهكاً.

Conta os glóbulos brancos.
تفقد خلايا دمه البيضاء