"خلتُ أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pensei ter
• que pensava que

Pensei ter visto alguém a afogar-se.
خلتُ أني رأيتُ شخصاً غارقاً في المياه

Marie, Pensei ter deixado isso esclarecido, eu não tenho nenhum problema.
- (ماري) - خلتُ أني أوضحتُ نفسي لا أعاني من أيّة مشكلة

- Pensei ter visto alguma coisa.
خلتُ أني رأيت شيئاً

A questão é que pensava que estava ali pelo meu noivo mas apercebi-me que obter vingança é algo que ele não quereria que eu fizesse.
بيت القصيد هو، خلتُ أني كنتُ هناك من أجل الإنتقام لخطيبي؟ لكنّي أدركتُ أنّ الإنتقام لهو شيء لم يكن يريدُني أن أقوم به