"خلتُ بأنّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pensei que

Apenas pensei que seria bom fazer parte disto contigo.
خلتُ بأنّ الأمر سيكون رائعًا بأن نكون معك.

Ela vai estar na reunião de solteiros na sexta, por isso pensei que quisesses ir.
ستكون في تجمّع تعارف العازبين في الكنيسة يوم الجمعة، لذا خلتُ بأنّ تودّ الذهاب

pensei que estava proibidabido.
خلتُ بأنّ تلك الحركة كانت محظورة

pensei que esse homem podia ser ele.
خلتُ بأنّ هذا الرجل قد يكون هو

- Com tanta fanfarronice, pensei que tinhas 5 cartas do mesmo valor.
-كلّ ذلك الكلام الكبير خلتُ بأنّ لديك خمسة أوراق متشابهة

pensei que te chamaria a atenção.
خلتُ بأنّ ذلك سيسترعي انتباهك

pensei que estava proibidimibido.
خلتُ بأنّ الحركة محظورة

Durante anos pensei que havia um sósia do Wakefield.
خلتُ بأنّ ثمّة مقلداً لـ (ويكفيلد) لسنوات , لكننّي

pensei que a Beatrice tinha adoptado uma criança.
خلتُ بأنّ (بيتريس) تبّنت طفلاً واحداً