| Escorreguei na banheira e acho que Desloquei o ombro. | Open Subtitles | انزلقت و أنا أستحم و أظن أني خلعت كتفي |
| Obrigado. Desloquei o ombro. | Open Subtitles | أشكرك لقد خلعت كتفي |
| Tenho a certeza de que Desloquei o ombro. | Open Subtitles | أنا واثق أنني خلعت كتفي. |
| Desloquei o meu ombro ao tentar tirá-lo de lá. | Open Subtitles | قد خلعت كتفي, أثناء محاولتي إخراجه من هناك |
| Rebentei com o meu ombro quando estudava aqui. | Open Subtitles | لقد خلعت كتفي اثناء قذف الكره عندما كنت طالب هنا |
| Desloquei o ombro e isso obrigou-me a parar. | Open Subtitles | ولكني خلعت كتفي وهذا أنهى ذلك |
| - Desloquei o ombro. | Open Subtitles | خلعت كتفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 