| Vou estar Mesmo atrás de ti. | Open Subtitles | سأطير خلفك مباشرةً وسنقوم بجولة حول الحقل فقط |
| Vais ficar bem. Estou Mesmo atrás de ti. | Open Subtitles | سوف تكوني بخير أنا سوف أكون خلفك مباشرةً |
| Está ali o interruptor Mesmo atrás de ti, na parede. | Open Subtitles | هنالك مفتاح تحويل... خلفك مباشرةً على الحائط |
| - Ele dirige-se para o centro. - Estou mesmo atrás de vocês. | Open Subtitles | إنّه يتّجه لمركز المدينة أنا خلفك مباشرةً |
| Estarei mesmo atrás de vocês, dêem-me só um minuto. | Open Subtitles | سأكون خلفك مباشرةً, فقد أمهليني دقيقة |
| Não estás nada. Estou Mesmo atrás de ti. | Open Subtitles | لا , لست كذلك أنا أقف خلفك مباشرةً |
| Vai andando. Vou Mesmo atrás de ti. | Open Subtitles | اذهب، إنّي خلفك مباشرةً. |
| Estou Mesmo atrás de ti! Quero dizer... | Open Subtitles | أنا خلفك مباشرةً |
| Está bem, estou Mesmo atrás de ti. | Open Subtitles | حسناً, أنا خلفك مباشرةً |
| - Mesmo atrás de ti. | Open Subtitles | -انا خلفك مباشرةً |
| Estamos Mesmo atrás de ti. | Open Subtitles | -سنعبر خلفك مباشرةً |
| Mesmo atrás de ti! | Open Subtitles | خلفك مباشرةً! |
| Vão, vão, estou mesmo atrás de vocês. Não! | Open Subtitles | ـ اذهب، اذهب, انا خلفك مباشرةً ـ كلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 