| Graças à tecnologia moderna, o governo sabe demasiado sobre o que se passa atrás de portas fechadas. | TED | وبفضل التقنيات الحديثة، تعلم الحكومة أكثر بكثير عما يحدث خلف الأبواب الموصدة. |
| Portanto ele pode provavelmente esconder a sua aversão para com as mulheres até as colocar atrás de portas fechadas. | Open Subtitles | لكي يتمكن من إخفاء بغضه للنساء حتى يجعلهم خلف الأبواب الموصدة |
| Mantêm-no fechado, meu, atrás de portas fechadas. | Open Subtitles | يعمل في الخفـاء , صديقي , خلف الأبواب الموصدة |
| "Algumas coisas é melhor manter atrás de portas fechadas." | Open Subtitles | بعض الأمور من الأفضل لها أن تبقى خلف الأبواب الموصدة |
| - atrás de portas fechadas." | Open Subtitles | خلف الأبواب الموصدة حسنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 