| Tu sabes que não fazemos ideia do que está atrás daquela porta. | Open Subtitles | أتعلم ، ليس لدينا فكرة مالذي يوجد خلف ذلك الباب |
| O que achas que estava atrás daquela porta trancada? | Open Subtitles | ما الذي تظنين انه كان خلف ذلك الباب المقفل؟ |
| A caixa-forte fica atrás daquela porta. | Open Subtitles | الغرفة الآمنة خلف ذلك الباب تماما |
| Os nossos homens estão atrás daquela porta. | Open Subtitles | -جنودنا خلف ذلك الباب -انهُ يقول علينا ان نتوقف |
| Não contam aos amigos, à família, nem aos 50 jornalistas atrás desta porta que querem saber o que estamos a fazer aqui. | Open Subtitles | لا لأصدقائكم و لا لعائلاتكم وليس للخمسين مراسل خلف ذلك الباب الذين يريدون أن يعلموا على ما نعمل هنا |
| atrás daquela porta... Há uma parede de tijolos. | Open Subtitles | خلف ذلك الباب جدارٌ من الطوب. |
| atrás daquela porta. | Open Subtitles | خلف ذلك الباب |
| - Está aqui, atrás desta porta. | Open Subtitles | إنه هناك، خلف ذلك الباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 