Não foi nada pessoal, só um drama com o Ex-namorado. | Open Subtitles | لا ضغينة شخصيّة، إنّما دراما بسيطة بخصوص خليل سابق. |
Vou para o East Side para enfiar um esquilo morto na caixa de correio de outro Ex-namorado. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى الجانب الشرقي كي أضع سنجابا ميت في صندوق رسائل خليل سابق آخر |
Ela tinha um Ex-namorado que vinha aqui. | Open Subtitles | كان لديها خليل سابق إعتاد أن يأتي |
- Ela estava a ver relatórios da Polícia - A Shana tinha um antigo namorado | Open Subtitles | لقد كانت تبحث في سجلات الشرطة القديمة - كان لديها خليل سابق - |
Procurámos um ex dela, que disse que ela apareceu à sua porta, morta de medo. | Open Subtitles | لقد تعقّبتُ خليل سابق لها، ظهرت على عتبة بابه، وأثارت الخوف به، |
- Ex-namorado, acho eu. | Open Subtitles | خليل سابق حسبما أعتقد. |
- Não. - Talvez um Ex-namorado | Open Subtitles | -ربّما خليل سابق غاضبٌ بشأن الزفاف . |
Genevieve, o Detetive Boyle quis que soubesse que ele, licenciado, tinha uma teoria semelhante, de que poderia ter sido um Ex-namorado. | Open Subtitles | (جينيفيف)... يريد المحقق (بويل) إعلامك انه هو , خريج الجامعة كأنت لديه نظريةٌ مشابهة والتى كأنت تحتمل وجود خليل سابق |
Ele é um Ex-namorado da Thea. | Open Subtitles | إنّه نوعًا ما خليل سابق لـ (ثيا). |
Ele é tipo um Ex-namorado da Thea. | Open Subtitles | - .(إنّه نوعًا ما خليل سابق لـ (ثيا - |
Não tenho um Ex-namorado. | Open Subtitles | -ليس لدي خليل سابق . |
Ela tinha um antigo namorado que morreu na Universidade de Radnor? | Open Subtitles | كان لديها خليل سابق مات في جامعة (رادنور)؟ |
A Shelby disse-me que tinha um ex ciumento, um polícia. | Open Subtitles | (شيلبي) أخبرتني بأنها كان لديها خليل سابق غيور. |