| Por favor, Deixe-me falar, e explicar o que se passa. | Open Subtitles | من فضلك خليني اتكلّمْ معك دعْني أَجيءُ وأُوضّحُ لك ما حصل |
| Deixe-me dar uma vista de olhos e em seguida dou-lhe uma estimativa. | Open Subtitles | خليني اشوف البيت من جوه وراح انطيج خوووش سعر. |
| Deixe-me explicar de outra maneira. | Open Subtitles | انظري؛ خليني اخدها من الطرق دة |
| Está bem, já vai ver. Deixe-me apresentar-lhe umas pessoas. | Open Subtitles | ماشي هوريك خليني أوريك بعض الناس |
| Deixe-me falar com o informador. | Open Subtitles | خليني أكلم مصدر المعلومات |
| Deixe-me sozinho. | Open Subtitles | خليني في عزلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 