| Eu tenho cinco filhos, cinco. | Open Subtitles | لدى خمسة ، خمسة أولاد يسدون عيون الشيطان |
| Tenho cinco filhos adultos e quatro netos. Você nunca foi casado, sequer. | Open Subtitles | لدي خمسة أولاد بالغون و أربعة أحفاد |
| Tenho cinco filhos e uma convidada inútil. | Open Subtitles | لديّ خمسة أولاد وضيفة عديمة النفع |
| Dexter, se há mais do que cinco miúdos naquela equipa que não são assassinos, é porque têm fraca pontaria. | Open Subtitles | في هذا الفريق أكثر من خمسة أولاد قاتلين قد يقومون بذلك مرة أخرى |
| É que sabes, cinco crianças... A coisa fica pegajosa. | Open Subtitles | .. كما تعلمين، بوجود خمسة أولاد فسوف تكون اللزوجة في كلّ مكان |
| cinco filhos e nenhum deles tem um lugar para mim. | Open Subtitles | خمسة أولاد ولا واحد فيهم لديه مكان لي |
| Barriga arriada, cinco filhos, baratas nos armários. | Open Subtitles | بيلي) يتجول بالأسفل, خمسة أولاد) صراصير في الخزانة. |
| Podes trazer os cinco filhos da Nádia da próxima vez. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذي خمسة أولاد .لـ (نادية) معك في المرة القادمة |
| E havia um homem chamado Matatias que tinha cinco filhos e talvez algumas filhas, mas nunca saberemos, pois a História é mesmo assim... | Open Subtitles | وكان هناك رجلٌ يُدعى "ماتاسياهو" والذي كان لديه خمسة أولاد وغالباًبعضالبناتأيضاً.. لكننا لن نعرف أبداً، لأنهمرحباًبكمفيالتاريخ.. |
| Se me deixares com uma hipoteca, um restaurante e cinco miúdos, prometo procurar-te nos confins do inferno e fazer-te pagar. | Open Subtitles | إن تركتني برهن و مطعم و خمسة أولاد أقسم بالله أن أتتبعك |
| Pode ter cinco crianças, agora mesmo. | Open Subtitles | يمكنك تحرير خمسة أولاد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 