| Da forma como o chão está pisado, multiplica por cinco ou por dez o número de pessoas que passaram por aqui. | Open Subtitles | , سطح الارض مداس . يجب ان تحسب خمسة او عشر اضعاف اعداد الناس الذين اتوا من هنا |
| Então um réptil... cinco ou seis toneladas pelo menos. | Open Subtitles | . انه حيوان زاحف, ويزن خمسة او ستة اطنان علي الاقل |
| É a cama número cinco ou o corredor. A escolha é tua, amiga. | Open Subtitles | حسنا ، انه السرير رقم خمسة او الرواق |
| Pode ser em Cortes Bank daqui a um ano, ou talvez em cinco, ou dez. | Open Subtitles | قد تحدث بعد عام او ربّما خمسة او عشرة |
| Calculo que os antigos partiram há entre cinco e dez milhões de anos. | Open Subtitles | أحسب القدماء توقّفوا هنا وخرجوا بين قبل خمسة او عشرة مليون سنه. |
| Eu não sei, cinco ou seis. E você.? | Open Subtitles | لا عارف,خمسة او ستة ماذا عنك؟ |
| E talvez... uns cinco ou seis rapazes? | Open Subtitles | و.. خمسة او ستة شبان |
| - Há cinco ou seis anos atrás. | Open Subtitles | منذ خمسة او ستة سنين |
| - Oh, talvez cinco ou seis. | Open Subtitles | - ربما خمسة او ستة - |
| Traga essa palestra sobre disfarce torácico em outra época do ano e você consegue cinco, cinco e meio, fácil. | Open Subtitles | سأخبرك أمراً أحضري صدرا تعليميا والقي خطابا عنه هنا في اي وقت اخر من السنة لربما يأتيك على الأكثر خمسة او خمسة ونص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 