| Mas apenas Quinze parceiros, Mitch seria o décimo sexto. | Open Subtitles | فقط خمسة عشرَ شريك، ميتش يَجْعلُهم ستّة عشرَ |
| Quinze anos para o encontrar. | Open Subtitles | استغرق الأمر خمسة عشرَ عاماً للعثورِ عليه. |
| Quinze ou vinte homens contra dois homens. | Open Subtitles | خمسة عشرَ رجلأ أو عشرين ضدّ رجلين. |
| Desde os meus Quinze anos. | Open Subtitles | منذ أنا كُنْتُ خمسة عشرَ. |
| Quinze meros mortais contra dois deuses. | Open Subtitles | خمسة عشرَ مقاتل ضدّ إلهين. |
| Quinze de índice de aproveitamento. É um milhão limpinho. | Open Subtitles | خمسة عشرَ لائحة استملاك إتحادية . |
| Quinze, Jabba, não abuses. | Open Subtitles | خمسة عشرَ (جابا) لا أكثر |
| - Quinze. - Quinze. | Open Subtitles | خمسة عشرَ |
| Quinze! | Open Subtitles | خمسة عشرَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 