"خمسة منا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cinco dos nossos
• cinco de nós
• Éramos cinco
• Nós somos cinco

Cinco dos nossos caem antes de poderem sequer defender-se.
خمسة منا سقطوا قبل أن يحظوا بفرصة لأن يستعيدوا توازنهم

Foi fácil, senhor. Cinco dos nossos contra dez dos deles.
-كان هذا سهلا يا سيدى ,خمسة منا و عشرة منهم

Nós ganhamos... nós ficamos. Eles ganham... cinco de nós vão para casa.
نفوز نبقى جميعًا، يفوزا يعود خمسة منا لمنازلهم

cinco de nós foram até a área de estocagem.
خمسة منا عادوا الى غرفة التحميل

Éramos cinco na equipa de apoio, até que perdemos a comunicação com a primeira equipa.
وكان هناك خمسة منا يغطون الجهة الخلفية من القرية حتى فقدنا الإتصال بالفريق الأول

Nós somos cinco e eu sou o último.
هناك خمسة منا ، وحسنا ، انا الوحيد المتبقي

- Claro que não. Mataram Cinco dos nossos.
لقد قاموا بقتل خمسة منا يارجل

Precisamos já de ajuda. Eles mataram cinco pessoas. cinco de nós.
إنهم يقتلون خمسة أشخاص، خمسة منا.

O que é importante é que comecem a olhar para as pessoas com estes distúrbios, um em cada cinco de nós que lutam de alguma maneira, vêm que há muita variação na maneira como o cérebro está ligado, mas há alguns padrões previsíveis e esses padrões são factores de risco para desenvolver um desses distúrbios.
الجزء المهم هنا هو عندما تبدأون النظر إلى الأشخاص الذي لديهم تلك الإضطرابات، واحد بين كل خمسة منا والذين يعانون بطريقةٍ ما، سوف تجدون أن هناك الكثير من الإختلاف بالطريقة التي يتشابك فيها الدماغ، ولكن هناك بعض النماذج التي يمكن توقعها، وتلكم النماذج هي عوامل خطيرة في تطور أحد تلك الإضطرابات.

cinco de nós vieram transferidos de Stanford.
" خمسة منا أنتقلوا إلى " ستامفورد

Cinco. Só há cinco de nós.
خمسة، هناك خمسة منا

Mas só há cinco de nós.
ولكن هناك خمسة منا فقط.

Não éramos quatro. Éramos cinco.
لم تكن هناك أربعة ، كان هناك خمسة منا .

Éramos cinco na turma.
؟ كان هناك خمسة منا في الصف.

Éramos cinco:
كان هناك خمسة منا

Agora podemos bem com a Jenna. Nós somos cinco, ela é uma.
يمكننا التعامل مع (جينا) خمسة منا وهي واحدة