| Bom, Coronel, com um pouco de sorte, cerca de Mais cinco minutos. | Open Subtitles | حسناً سيدى , مع القليل من الحظ تقريباً خمس دقائق إضافية |
| Mais cinco minutos, porque a mamã tem que se arranjar para ir trabalhar. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية و من ثم ستستعد أمك للعمل |
| Mais cinco minutos... E teríamos descoberto que havia duas histórias diferentes. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية وكنا لنعلم أنّ هناك قصتين مختلفتين. |
| Não. Dêem Mais cinco minutos ao Quinn e depois entrem. | Open Subtitles | لا، امنح (كوين) خمس دقائق إضافية بعدئذٍ توجهوا للداخل |
| - Só Mais cinco minutos. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية |
| Mais cinco minutos. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية. |
| Emily, tens Mais cinco minutos. | Open Subtitles | لديكِ خمس دقائق إضافية تقريباً ، (إميلي) |
| Mais cinco minutos. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية. |
| Só Mais cinco minutos! | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية |
| - Mais cinco minutos. | Open Subtitles | خمس دقائق إضافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 