| Não levou mais que cinco minutos para cometer este erro. | Open Subtitles | لم يكن لتستغرفه خمس دقائق حتى يدرك غلطته |
| cinco minutos para começar. É melhor ir para os bastidores. | Open Subtitles | خمس دقائق حتى تصعد على المنصة من الأفضل أن تذهب إلى الكواليس |
| Faltam cinco minutos para terminar o prazo. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق حتى الموعد النهائي |
| Faltam cinco minutos para o leilão silencioso! | Open Subtitles | تبقت خمس دقائق حتى يبدأ المزاد |
| Tens cinco minutos para ajudar a apanhar um assassino? | Open Subtitles | ألديك خمس دقائق حتى تُمسك بالقاتل؟ |
| cinco minutos para a autodestruiçao. | Open Subtitles | خمس دقائق حتى التدمير الذاتي |
| cinco minutos para a detonação. | Open Subtitles | خمس دقائق حتى الانفجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 