| Os vendedores estão a levar uns Cinco dólares por eles. | Open Subtitles | السماسرة يأخذون ما يقارب خمس دولارات على واحدة منهم |
| Vi o adolescente que tentava oferecer tatuagens aos amigos em troca duma nota de Cinco dólares. | TED | رأيت المراهق الذي حاول أن يقدم لرفاقه وشاماً، مقابل سعر يعادل خمس دولارات. |
| Aposto que consigo esta casa. Cinco dólares. | Open Subtitles | أراهن أنني سأحصل هذا المنزل , خمس دولارات |
| Chapéus a Cinco dólares! | Open Subtitles | قبعات مقابل 5 دولارات خمس دولارات للجميع |
| Ainda me estás a dever quatro ou Cinco dólares daquelas cervejas? | Open Subtitles | إذا ما زلت مدينا لك بمعروف أربع أو خمس دولارات للخمر ؟ شيئ من هذا القبيل |
| Estou com a súbita vontade de lhe oferecer... uma nota de Cinco dólares. | Open Subtitles | واو .. لدي تلك الرغبة الغريبة في أعطائها ورقة خمس دولارات |
| Não vou pagar Cinco dólares para estacionar. | Open Subtitles | لن ادفع خمس دولارات من أجل الوقوف انني مجنون بكفايه. |
| Vamos fazer um acordo. Se defenderes a bola, dou-te Cinco dólares, mas se não conseguires... | Open Subtitles | حسناً, سنضع إتفاق , إن أمسكت بالكرة سأعطيك خمس دولارات |
| Andarão carrinhos com lanches, que podem ser adquiridos por Cinco dólares. | Open Subtitles | سنحضر من المقصورة وجبات خفيفة ، متاحة للشراء مقابل خمس دولارات |
| Está bem, senhoras e senhores, a última sexta dos Cinco dólares de House, arrecadou 2.865 dólares. | Open Subtitles | حسنا اذن سيداتي و سادتي اخر يوم جمعة خمس دولارات في مسلسل هاوس جمعنا 2865 |
| Está bem, mas há um limite de Cinco dólares. | Open Subtitles | حسناً لكن لايتجاوز ثمن الهدية خمس دولارات |
| Muito bem, Cinco dólares em como a namorada pertence à família dele. | Open Subtitles | حسنا ، خمس دولارات على انه له صلة قرابة بها؟ |
| Podes parar agora. Ficamos pelos Cinco dólares. | Open Subtitles | بإمكاننا التوقف الآن ونتفق على خمس دولارات |
| Cinco dólares para entrar e de aposta mínima. | Open Subtitles | خمس دولارات ضد ، خمس دولارات حد أدنى للرهان |
| - Eu, tu e Cinco dólares. | Open Subtitles | و محادثة قصيرة أنا و أنت و خمس دولارات |
| E o Henry Jackson do outro lado da rua dá-me uma ajuda e eu dou-lhe Cinco dólares. | Open Subtitles | وهنري جاكسون يساعدني عبر الشوارع... سأعطيه خمس دولارات... |
| Cinco dólares à hora, 30 por dia. | Open Subtitles | خمس دولارات في الساعة وثلاثون في اليوم |
| Ele dizia: "Gastei Cinco dólares nesta gaivota e vamos divertir-nos, nem que seja a última coisa que fazemos". | Open Subtitles | أنفقت خمس دولارات على ذلك. سنحظى" "بوقت ممتع ولو كان هذا آخر ما سنفعله |
| Cinco dólares. Boa. - Obrigado, sorte. | Open Subtitles | خمس دولارات أجل شكراً لك أيها الحظ |
| Posso dar-te Cinco dólares por isto, neste momento. Em dinheiro. | Open Subtitles | أنا استطيع ان أعطيك خمس دولارات على هذا الآن ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 