| cinco anos e quase 100,000 dólares depois, finalmente tivemos o nosso bebé. | Open Subtitles | بعد خمس سنوات و مئة آلف دولار وعثرنا على الطفل أخيراً |
| Essa é exatamente a jornada que a minha família começou há cinco anos e meio. | TED | حسنا، هذه بالضبط الرحلة التي بدأتها عائلتي منذ خمس سنوات و نصف. |
| Por fim, os meus pais tiveram permissão para ter um segundo filho mas tiveram de esperar cinco anos e pagar uma multa substancial. | TED | أخيراً تم السماح لوالدي الحصول على ابن ثانٍ ولكن كان عليهم الانتظار خمس سنوات و دفع غرامة كبيرة |
| Bem, olha para mim. É a primeira vez que estamos juntos nos últimos cinco anos, e estou a fazer discursos. | Open Subtitles | أنظر لى , أول مرة أنفرد بك منذ خمس سنوات و ألقى خُطباً |
| - Não, porque tu és uma miúda de cinco anos e há uma ordem. | Open Subtitles | ,لا, لأنك بنت بعمر خمس سنوات و هناك النظام التسلسل الإجتماعي |
| Conheço-o há cinco anos e não, não conheço. | Open Subtitles | إنني أعرفه منذ خمس سنوات و كلا، لا أعرفه |
| Tenho cinco anos e estou muito orgulhosa. | TED | عمري خمس سنوات و أنا فخورة جداً. |
| Ele tem cinco anos e Pembridge é nossa primeira escolha para ela! | Open Subtitles | ستقابلها حالاً سنها خمس سنوات و (بمبريدج) اختيارنا الأول لها بالتأكيد |
| A Grey duplicou de valor em cinco anos e foi tudo baseado em prémios. | Open Subtitles | غراي" ضاعفت قيمتها في خمس سنوات" و كل ذلك كان مبنياً على الجوائز |
| Sou o braço direito do Michael há cerca de cinco anos e fazemos uma equipa fantástica. | Open Subtitles | لقد كنت ذراع (مايكل) اليمنى منذ خمس سنوات و نحن فريق رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 