| Há Vinte e cinco anos atrás alguém achou que isto era brilhante. | Open Subtitles | من خمس وعشرون عاماً اعتقد احدهم انها رائعة |
| Vinte e cinco mil como tu vêm até aqui todos os dias. | Open Subtitles | هل أنت قارئ بخت؟ خمس وعشرون ألفاً مثلك يأتون إلى هنا كل يوم |
| Vinte e cinco consigo, senhor. Trinta consigo, senhor. | Open Subtitles | خمس وعشرون من ذلك الرجل ثلاثون من هذا السيد |
| Vinte e cinco por segundo. Assim está bem. | Open Subtitles | خمس وعشرون لقطة في الثانية الواحدة هذا سيستغرق بعض الوقت |
| O grupo de batalha Concordia... só conseguirá chegar dentro de Vinte e cinco horas. | Open Subtitles | مجموعة كونكورديا المقاتلة... فقط سَيَكُونُ قادر على جَعْله في خمس وعشرون ساعةِ. |
| -Setecentos e Vinte e cinco. Setecentos e Vinte e cinco para o vestido verde. -Setecentos e cinquenta. | Open Subtitles | حسناً، سبعمائة خمس وعشرون - سبعمائة خمس وعشرون للفستان الأخضر - |
| Vinte e cinco braças de profundidade. | Open Subtitles | خمس وعشرون قامة |
| Vinte e cinco palavras ou menos. | Open Subtitles | خمس وعشرون كلمة أو أقل |
| ("KARAT ESTÁ NO BOLSO") - Vinte e cinco anos, não é? | Open Subtitles | خمس وعشرون سنة؟ |
| Vinte e cinco milhões. Assim. | Open Subtitles | خمس وعشرون مليوناً ، انتهى |
| Vinte e cinco mil dólares. | Open Subtitles | خمس وعشرون ألف دولار |
| Vinte e cinco anos. | Open Subtitles | خمس وعشرون عاماً. |
| Vinte e cinco a 16. | Open Subtitles | خمس وعشرون قدماً في 16 ثانية |
| Vinte e cinco segundos. | Open Subtitles | خمس وعشرون ثانية |
| - Vinte e cinco anos. | Open Subtitles | - خمس وعشرون سنة |
| Vinte e cinco. | Open Subtitles | خمس وعشرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 