| Não sou eu Juan José. São os teus filhos. | Open Subtitles | ( ليس لي ( خوان خوسيه إنهم أطفالك |
| Elas não deveriam estar juntas Juan José! Elas não podem! | Open Subtitles | لا ينبغي أن يكونا معاً ( خوان خوسيه انهم فقط لا يمكن |
| Olha Juan José, nós terminamos há muito tempo atrás. | Open Subtitles | ( أسمع ( خوان خوسيه لقد إنتهينا منذ فترة طويلة |
| Dulce Alida de Los Ángeles, devido às acusações e evidências contra si como a assassina do cidadão Juan José Hernández e o seu filho Leopoldo Hernández, você foi considerada culpada e condenada à pena máxima de prisão. | Open Subtitles | ( دولسي أليدا ) ( لوس انجليس ) بسبب الاتهامات والأدلة ضدكِ ( بقتل المواطن ( خوان خوسيه هرنانديز وإبنهِ ( ليبيدو هيرنانديز ) وجد أنكِ مذنبة وحُكم عليكِ بأقصىّ عقوبه |
| Estás com raiva de mim Juan José? | Open Subtitles | هّل أنت غاضب منيّ ( خوان خوسيه ) ؟ |
| Estás a pedir-me para matar o Juan José? | Open Subtitles | أنت تطلب مني قتل ( خوان خوسيه ) ؟ |
| Juan José... | Open Subtitles | .. خوان خوسيه |
| Sai daqui Juan José! | Open Subtitles | ( أخرج من هُنّا ( خوان خوسيه |
| Juan José. | Open Subtitles | .. خوان خوسيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 