| Ainda que pudesse roubar um capacete romano enquanto aqui estamos. | Open Subtitles | لكن يمكنني أن أسرق خوذةً رومانيةً بينما نحن هنا. |
| Nunca usei capacete. É uma distracção. | Open Subtitles | لمْ أعتمر خوذةً قطّ إنّها تسبّب إلهاءً |
| Tem um capacete brilhante e tudo. | Open Subtitles | إنه يملكُ خوذةً براقةً وما إلى ذلك |
| Tenho um capacete sobressalente, a sério. | Open Subtitles | لقد اشتريتُ خوذةً اضافية |
| Estava a usar um capacete. | Open Subtitles | كان يرتدي خوذةً |
| Ele pôs-me um capacete... | Open Subtitles | لقد وضع خوذةً عليّ. |
| Em todos os anos que eu conheço o Valentin ele nunca se esqueceu de colocar um capacete na Maggie... quando vamos andar de mota. | Open Subtitles | في كل السنوات التي قد عرفت بها (فالنتين)... لم ينسى أبداً أن يضع... خوذةً على (ماغي)... |
| - Porquê usar capacete? | Open Subtitles | -لما ترتدي خوذةً حتى؟ |
| Usa capacete. | Open Subtitles | ارتدِ خوذةً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 