| Não quero ter esta conversa. | Open Subtitles | أنا لا أريد خوض هذا الحديث أنا لم أفعل شيء خاطئ |
| Quando o meu filho nasceu, o meu pior medo foi ter esta conversa. | Open Subtitles | عندما ازداد ابني، كان خوض هذا الحديث أكبر مخاوفي |
| Estavas programado para ter esta conversa ou para trabalhar num jardim ou para abrir fechaduras? | Open Subtitles | هل أنتَ مبرمج على خوض هذا الحديث أو العمل في حديقة أو فكّ الأقفال؟ |
| Por favor, não aguento mais ter esta conversa. | Open Subtitles | لا , أرجوك لا أستطيع خوض هذا الحديث مجدداً |
| Não sei porque temos que ter esta conversa. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا نواصل خوض هذا الحديث |
| Porque nunca quis ter esta conversa contigo. | Open Subtitles | لأن لم ارد خوض هذا الحديث معكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 