"خوفاً من التعرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com medo de

com medo de serem comidos, ou apenas para evitar futuro sofrimento suicidavam-se ou deixavam-se morrer à fome, acreditando que, quando mortos, as suas almas regressariam à sua terra.
فكان الافارقة ينتحرون خوفاً من التعرض للأكل أو لمجرد تجنب المزيد من المعاناة الكثير إنتحر و الأكثر قتل نفسه بتجويعها معتقدين أن الموت سوف يعيد أرواحهم إلى بلادها

Os povos caçadores-recoletores passam explicitamente por este raciocínio, e atacam frequentemente os seus vizinhos com medo de serem atacados primeiro.
و هكذا . هذا القطار من الأفكار يحمل في طياته إصطياد واضح للناس وغالبا ما يدفع الناس لأن يغيروا على الجيران خوفاً من التعرض للهجوم أولاً .