| Vassilief! Viu o capitão Kholine? | Open Subtitles | فاسيلييف " ، هل رايك " الكابتن " خولين " ؟ |
| - Está bem, Kholine. - "Kholine" o quê? | Open Subtitles | " حسنا يا " خولين - " لا تنادني " خولين - |
| Kholine! Kholine vai buscá-lo já! | Open Subtitles | سيصل " خولين " إليك سريعا من اجله |
| Kholine, diz-lhe que sou útil. | Open Subtitles | خولين " اخبره باني ساقوم " بعمل جيد |
| - Kholine, olá. - Olá, Ivan. | Open Subtitles | " مرحبا ، " خولين - " مرحبا ، " ايفان - |
| Cantigas de Kholine? | Open Subtitles | هل طلب منك " خولين " ان تقول هذا؟ |
| Espera aí, Kholine... | Open Subtitles | .. لا ، " خولين " ، انتظر دقيقة |
| O capitão Kholine. | Open Subtitles | .. الكابتن " خولين " |
| Kholine, Katassonitch está à minha espera na árvore seca. | Open Subtitles | " خولين " ، ان " كاتازونيك " لا يزال ! |
| Kholine, quem são? | Open Subtitles | " خولين " ، من هؤلاء ؟ |
| Kholine! | Open Subtitles | ! " خولين " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 