| No final dos anos 70, o pai deles, Jesús, um proprietário de terras proeminente foi raptado pela FARC, que exigiu cinquenta milhões de pesos de resgate. | Open Subtitles | في أواخر السبعينيات ، والدهما خيسوس أحد ملاك الأراضي البارزين ، تعرض للاختطاف بواسطة القوات الثورية الكولومبية والذين طالبوا بفدية قدرها 50 مليون بيزو |
| Claro que o Jesús se passou com esta história. | Open Subtitles | - عظيم بالتأكيد, (خيسوس) شعر بالفزع من الأمر كله - حقا؟ |
| Muito bem. Muito bem, Jesús. | Open Subtitles | هذا جيد (هذا جيد, (خيسوس |
| Para montares uma cama, precisas um milagre. A menos que incluas Jesus, ou Jésus, nesse quadro, não vai realizar-se. | Open Subtitles | وبالنسبة لكِ ، الحصول على هذا السرير يحتاج الى معجزة ما لم يكن لديك المسيح أو (خيسوس) والا لن يحصل ذلك |
| - Quem é? - O Jésus. | Open Subtitles | (خيسوس) |
| - O Jésus? | Open Subtitles | مع (خيسوس) |
| Pensei que fosse o Jesús! | Open Subtitles | (مرحبا, ظننتك (خيسوس |
| - O Jesús disse isso? | Open Subtitles | هذا ماقاله (خيسوس)؟ |
| Jesús! | Open Subtitles | (خيسوس) |
| - O Jesús! - Sim. | Open Subtitles | - (خيسوس) |
| O Jesús! | Open Subtitles | (خيسوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 