عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خيوط أدلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pistas
-
pista
| Não temos pistas com excepção ao casaco. | Open Subtitles | الذى أعلم أن أبنى لا يوجد فيه؟ ليس لدينا خيوط أدلة بجانب هذا المعطف |
| Alguma pista fora do diorama? | Open Subtitles | هل عثرتم على أى خيوط أدلة من المشهد التمثيلي ؟ |
| Têm alguma pista sobre o que aconteceu à Claire? | Open Subtitles | هل لديك أي خيوط أدلة لما حدث لـ " كلير " ؟ |
| A Garcia está a analisar as chamadas. Até agora nenhuma pista. | Open Subtitles | أهلًا, تقوم (غارسيا) بإستقبال المكالمات، حتّى الآن لا يوجد أيّ خيوط أدلة. |